Allgemeine Geschäftsbedingungen für Niuance+

Stand 27. Oktober 2026

1. Geltungsbereich und Anbieter

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge über die kostenpflichtige Mitgliedschaft Niuance+. Verkäufer und Ihr Vertragspartner ist:

Niubility Trading UG (haftungsbeschränkt)
Rosenthaler Str. 72A
10119 Berlin
Deutschland

Vertreten durch die Geschäftsführung: Xuan Zhang. Registereintrag: Amtsgericht Charlottenburg, HRB 280540 B. Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE459364035. E-Mail: hello@niuance.com.

Die Website niuance.com mit ihren Texten und Arbeiten betreibt der Autor als Privatperson (siehe Impressum); für die kostenlosen Inhalte der Website gelten diese Bedingungen nicht. Abweichende Bedingungen von Kundinnen und Kunden gelten nicht.

2. Leistung

Niuance+ gibt Ihnen für die gekaufte Laufzeit Zugang zu den kostenpflichtigen Funktionen der Lern-Apps von Niuance unter learn.niuance.com, derzeit dem Deutschtrainer Deutschlerner. Welche Funktionen und Nutzungsgrenzen (zum Beispiel die Zahl der bewerteten Sätze am Tag oder die Minuten Transkription im Monat) dazugehören, steht zum Zeitpunkt Ihres Kaufs auf der Seite zu Niuance+.

Die Lern-Apps nutzen automatische Dienste, etwa für Aussprachebewertung, Transkription und Worterklärungen. Deren Ergebnisse können Fehler enthalten. Ein bestimmter Lernerfolg oder das Bestehen einer Prüfung ist nicht geschuldet.

Wir entwickeln die Lern-Apps weiter. Änderungen, die über das für die Vertragsmäßigkeit Erforderliche hinausgehen, nehmen wir nur aus triftigem Grund vor (etwa wegen neuer Technik, geänderter Dienste von Zulieferern oder aus Sicherheitsgründen), ohne zusätzliche Kosten für Sie und mit klarer Information. Beeinträchtigt eine solche Änderung Ihren Zugang oder die Nutzbarkeit mehr als nur unerheblich, können Sie den Vertrag nach § 327r BGB innerhalb von 30 Tagen unentgeltlich beenden; wir erstatten dann den Anteil des Preises für die verbleibende Laufzeit.

3. Konto

Für Niuance+ brauchen Sie ein Niuance-Konto. Die Mitgliedschaft gilt für eine Person und ist an dieses Konto gebunden. Geben Sie Ihre Zugangsdaten nicht weiter. Automatisierte Abfragen, das Umgehen von Nutzungsgrenzen und die Weitergabe von Inhalten der Lern-Apps an Dritte sind nicht erlaubt. Bei einem Verstoß können wir den Zugang nach vorheriger Warnung sperren; bei schweren Verstößen auch ohne Warnung.

4. Vertragsschluss

Die Darstellung auf der Seite zu Niuance+ ist noch kein verbindliches Angebot. Sie wählen im Niuance-Konto eine Laufzeit, prüfen auf der Bestellseite Laufzeit und Preis und können Eingabefehler dort korrigieren. Mit dem Klick auf die Schaltfläche „Zahlungspflichtig bestellen“ geben Sie ein verbindliches Angebot ab und werden zu unserem Zahlungsdienstleister weitergeleitet. Der Vertrag kommt zustande, wenn die Zahlung erfolgreich abgeschlossen ist und wir Niuance+ in Ihrem Konto freischalten. Sie erhalten danach eine Bestätigung per E-Mail.

Damit wir Niuance+ sofort freischalten können, verlangen Sie auf der Bestellseite ausdrücklich, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Leistung beginnen. Ihr Widerrufsrecht bleibt dabei bestehen; widerrufen Sie, zahlen Sie nur den Anteil für die bis dahin genutzte Zeit (siehe Abschnitt 7).

Vertragssprache ist Deutsch; Übersetzungen dieser Bedingungen dienen nur der Information. Diese Bedingungen stehen jederzeit auf dieser Seite; die Daten Ihrer Bestellung sehen Sie in der Bestätigung und in Ihrem Konto.

5. Preise und Zahlung

Es gelten die Preise, die zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung auf der Bestellseite stehen. Preise in Euro enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer; alle Preise sind Endpreise. Die Zahlung ist bei der Bestellung fällig und erfolgt im Voraus über unseren Zahlungsdienstleister. Welche Zahlungsarten zur Verfügung stehen, zeigt die Bezahlseite.

6. Laufzeit, keine automatische Verlängerung

Die Laufzeit beginnt mit der Freischaltung. Kaufen Sie während einer laufenden Mitgliedschaft erneut, beginnt die neue Laufzeit, wenn die laufende endet. Die Mitgliedschaft verlängert sich nicht automatisch und endet mit Ablauf der Laufzeit, ohne dass Sie kündigen müssen. Das Recht beider Seiten zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

Nach dem Ende können Sie bereits gelernte Wörter weiter kostenlos wiederholen, solange Niuance diese Funktion anbietet.

7. Widerrufsrecht und Erstattung

Als Verbraucherin oder Verbraucher haben Sie ein gesetzliches Widerrufsrecht. Einzelheiten, das Muster-Widerrufsformular und unsere Regeln für Erstattungen stehen unter Widerruf und Erstattung.

8. Gewährleistung

Es gelten die gesetzlichen Rechte bei Mängeln, für digitale Produkte insbesondere die §§ 327 ff. BGB. Melden Sie Störungen bitte an hello@niuance.com.

9. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit wir eine Garantie übernommen haben. Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, also einer Pflicht, deren Erfüllung den Vertrag erst möglich macht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen, ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

10. Datenschutz

Wie wir Ihre Daten verarbeiten, steht in der Datenschutzerklärung.

11. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Sind Sie Verbraucherin oder Verbraucher, gilt diese Rechtswahl nur, soweit Ihnen dadurch nicht der Schutz zwingender Vorschriften des Staates entzogen wird, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben.

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Sind Sie Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand Berlin.

Ist eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.